下载初译

可从 Chrome 应用商店或 Firefox 附加组件安装,也可从本站下载安装包,适用于 Chrome、Edge 等 Chromium 内核浏览器。

当前浏览器
C

Google Chrome

来自 Chrome 应用商店,适用于电脑版 Chrome。

添加到 Chrome 或从本站下载 .zip
当前浏览器
E

Microsoft Edge 等 Chromium 浏览器

从本站下载安装包,在开发者模式下加载。详见安装说明。

站内下载 .zip 安装说明
当前浏览器
F

Firefox

初译文字插件已在 Firefox 附加组件(AMO)上架,也可从本站下载 Mozilla 签名的 .xpi。需要 Firefox 140 或更高版本。

前往 Firefox 附加组件 站内下载签名 .xpi
S

Safari

Safari 版本在计划中,目前尚未推出。如希望上线时收到通知,请发邮件给我们。

上线通知我

仅支持电脑版浏览器,不支持手机浏览器。

站内下载

安装包版本SHA-256文件
初译文字插件(Chrome、Edge)0.2.41c8cc79497b6d0e2c0b52543494ebd871b0acd2716695e52f0128f692567487dchuyi-translate-0.2.4.zip (75 KB)
初译文字插件(Firefox,Mozilla 签名)0.2.426cdba08c4df195100998a08a777dbc15a13f693c9ac8dad3d8f23641ca5b524chuyi_chat_translator-0.2.4.xpi (89 KB)
初译语音(Chrome、Edge)0.1.0fec0d97f5c90119f6f6081c7b6f09213deab819807e35effe50511a18523daccchuyi-voice-0.1.0.zip (71 KB)

从本站安装的版本不会自动更新,若该插件已有商店版,建议改用商店版。加载已解压的扩展后,请不要删除或移动解压出的文件夹。 安装说明

安装前先看:隐私要点

  • 初译文字版只申请「存储」权限;站点访问仅限 WhatsApp 网页版、Telegram 网页版、www.messenger.com、www.facebook.com 和谷歌翻译接口。
  • 只为翻译读取消息文字,从不替你点发送。
  • 免费版默认由你的浏览器直接把文字发给谷歌翻译,不经过我们的服务器。
  • 初译语音只处理你点选的那一条收到的语音,不申请麦克风权限。

隐私政策 · 初译语音隐私说明

一个账号,多台电脑通用

1

在每台电脑安装

在你用来聊天的每台电脑的 Chrome 里添加初译。免费版无需登录即可使用。

2

登录同一个账号

已购买 Pro?在每台电脑上用同一个邮箱登录,即可解锁 Pro。一次购买,全部通用。

3

最多 3 台设备

Pro 最多可在 3 台设备上使用,可自行查看并移除旧设备。

支持 WhatsApp 网页版、Telegram 网页版和 Facebook Messenger。说明:WhatsApp · Telegram · Messenger · 常见问题

初译语音 Chuyi Voice

独立语音插件,与初译文字插件并存,不替代文字翻译。

用于桌面版 Chrome、Edge 等 Chromium 内核浏览器中的 WhatsApp 网页版:点击你收到的一条语音消息,查看转写文字和译文。暂无 Firefox 版。

需要登录并购买语音套餐。

版本 0.1.0 · SHA-256: fec0d97f5c90119f6f6081c7b6f09213deab819807e35effe50511a18523dacc

添加到 Chrome 或从本站下载 .zip 安装说明 查看语音方案

从本站安装的版本不会自动更新,建议改用 Chrome 应用商店版。加载已解压的扩展后,请不要删除或移动解压出的文件夹。