Chrome 上的 Telegram 翻譯:Telegram 網頁版

初譯是電腦版 Chrome 上的 Telegram 網頁版翻譯工具。在 web.telegram.org,它把收到的訊息翻譯在原文旁邊,並幫你用對方的語言寫回覆。它是瀏覽器擴充功能,不是 Telegram 手機或桌面 App。

免費下載初譯 查看價格

適用於電腦版 Chrome(其他電腦瀏覽器見下載頁)· 免費版,無需信用卡。

初譯讀什麼,文字去哪裡

  • 在 web.telegram.org(A 與 K 網頁用戶端)運作。
  • 不讀取你的 Telegram 使用者名稱或聯絡人清單。
  • 免費版(預設):由你的瀏覽器直接把文字傳給 Google 翻譯。Pro:AI 翻譯經我們的伺服器處理,只在記憶體中處理,不儲存。
  • 從不替你傳送。
  • 同一個帳號也適用於 WhatsApp 網頁版和 Messenger。

閱讀完整隱私政策(英文)→

使用方法

1

安裝

從下載頁安裝初譯。

2

開啟聊天

在電腦版 Chrome 開啟 Telegram 網頁版(web.telegram.org),照常聊天。

3

閱讀與回覆

譯文顯示在原文旁邊。用你的語言輸入,譯文會放進輸入框,由你自己按傳送。

初譯不是什麼

  • 與 Telegram 無關聯。
  • 不是手機 App:不支援手機 App、手機瀏覽器和 Safari。
  • 不能翻譯視訊通話或圖片。
  • 支援的聊天網站僅限 WhatsApp 網頁版、Telegram 網頁版和 Messenger。

常見問題

怎麼翻譯 Telegram 訊息?

安裝初譯,開啟 Telegram 網頁版(web.telegram.org,A 或 K 網頁用戶端),譯文就會顯示在原文旁邊。用你的語言輸入,何時傳送由你決定。初譯不是 Telegram 官方產品。

Telegram 怎麼自動翻譯?

安裝初譯後,在電腦版 Chrome 開啟 Telegram 網頁版,使用擴充功能中該網站的設定。訊息文字只為翻譯而讀取,也從不替你按傳送。

可以在 Chrome 上用 Telegram 嗎?

可以。Telegram 網頁版位於 web.telegram.org,初譯就在這裡翻譯。初譯不能在 Telegram 手機或桌面 App 中運作。

初譯能翻譯 Telegram 語音訊息嗎?

不能。初譯語音目前只說明支援 WhatsApp 網頁版,需另行下載。

初譯是 Telegram 推出的嗎?

不是。初譯是獨立產品,與 Telegram 無關聯。

Telegram 內建翻譯和初譯有什麼不同?

Telegram 內建翻譯可以逐則翻譯訊息;整段聊天自動翻譯是 Telegram 高級版(Premium)功能,以你的 Telegram 版本為準。初譯是獨立的 Chrome 擴充功能,在桌面 Chrome 的 Telegram 網頁版(web.telegram.org,A 版與 K 版)把譯文顯示在原文旁,並幫你用對方的語言寫回覆,譯文填入輸入框,由你按傳送。初譯與 Telegram 無關,也不在 Telegram 手機 App 或桌面用戶端中運作。

Telegram 翻譯不了中文怎麼辦?

Telegram 內建翻譯通常譯成你的介面語言,介面不是中文時譯文也可能不是中文,可以先檢查 Telegram 的語言設定。如果你在電腦上用 Chrome 聊 Telegram,也可以在 Telegram 網頁版使用初譯閱讀譯文、用中文寫回覆。初譯不支援手機 App、手機瀏覽器和 Safari。

同一個擴充功能,更多聊天應用

初譯是一個瀏覽器擴充功能,不必每個應用各裝一次。

WhatsApp 翻譯 · Messenger 翻譯 · 無需複製貼上(英文) · 用母語寫回覆(英文) · 比較 · 價格 · 隱私(英文) · 下載 · 產品介紹

安裝 Chrome 版初譯

前往下載

初譯是獨立產品,與 WhatsApp、Meta、Telegram 均無關聯,也未獲其認可或贊助。